
![]() |
場をつくるあかり
|
![]() |
安心できる場を沢山作り出す。 夜のだんらんの場は子供から老人まで、 また地域の住民から観光客まで、 まちの新たな財産として認識される。 新たな文化が創造される。 |
![]() |
陰影のあかり
|
![]() |
陰影を丁寧に作り出すことは、空間性をより印象的に できると同時に、人の記憶に残る場面ともなる。 特に歴史的様式の建物、景観等を地域財産の 一つとして構築していく。 |
![]() |
物語のあかり
場所には物語がある。
|
![]() |
どんな場所にも必ず歴史が存在し、人の意志の痕跡がある。 それらの物語をあかりによって可視化し、 構築していく。現在その場所の意味を表現することを 重要と考える。地域の文化性をもう一度あかりから 見直す事ともなる。 |
![]() |
人が集まるあかり
人が集まり、語り合う為の |
![]() |
地域の特徴を可視化するあかりによって、 特徴や魅力が増幅し、結果、沢山の人々が 訪れる場所となる。 時に地域のコミュニティーも育成され、 地域の活性化を促進する。 |
![]() |
発見するあかり
魅力を点在させ
|
![]() |
様々な発見を誘発させるあかりを点在させることによって、 散策する楽しみが増幅するまちとなる。 観光地でのこの手法はまちを好きになる、 リピーターを増やす効果となる。 見せたい所にあかりを置き、見せたくない所は見せない。 そのような操作が可能ともなる。 |
![]() |
生活のあかり
まちに人の気配を意図的に作る。
生活(ライフライト)を感じるまちは
|
![]() |
人を感じる生活のあかりを作ることによって 通常の街路照明と比較して、 より防犯性が高まり犯罪の抑止力となり、より省エネで、 住民の総合的な電気代負担を軽減することができる。 窓あかりはその建物や街の特徴を際立たせ、 通常のライトアップより印象に残る光景をつくる。 |
![]() |
シンボルのあかり
まちの特徴を最大限に
|
![]() |
建物がライトアップ、サイン照明などで夜間目立つことは、 同時にその場所の夜間の空間性の強度を変化させる。 非常時(停電や深夜)に最低限の夜間照明を点灯し、 その場所の空間認知を助け、避難方向など誘導を助ける。 また地域の資源をより可視化させる。 |
![]() |
ボーダー照明
/境界を無くす照明
|
![]() |
光は境界を飛び越えて影響する。 この特性を活用してインフラ照明の在り方を再構築する。 この手法は同時に街の夜間の景観を最大限に 可視化することともなる。 官-民だけでなく官-官の境界も照明により 無くして行くことも提言する。 |
![]() |
照明性能計画 人の行為から導く照明計画 |
![]() |
今までの照度基準から「照明性能設計」の概念へと 新たな光環境を創造する。 ただ明るい暗いという主観的な評価でなく、 あくまでの人の行為に基いた性能を満足するための 照明環境の計画を進める。 |


元町仲通りの街並を1/50のモデルを作りシミュレーションを行った。
既存の防犯灯、まちの暗闇を無くす照明(ボイド照明)の比較を行い、
商店街、地域住民の方々にプレゼンテーションを行った。
防犯灯を全て消灯して、ボイド照明を設置し、評価を行った。
結果、通常の防犯灯と比較して、より安心感が増幅した。
これらの実験データは照明学会、建築学会に投稿している。
これら実験結果に基づき、ボイド照明を中心とした照明が設置された。
道路上にはあまり照明灯は出てきていない。
まちを歩くと周りのボイド部が明るくなる位置に照明灯が設置されていてる。
結果、道路が目立つのでなく、まちが目立つ
まちの店舗が目立つ事となった。
お店が目立つ事は、まちを散策する楽しみが増え
お客さんが増え、ここ10年で店舗数が約倍に増えた。
まちの活性化が景観から実現された例である。

街の防犯灯、商店街灯を消灯して、
住民参加型でボイド照明を設置した。
同時に客観的評価も行った。
ボイド照明として民地内に庭園灯を設置し
電信柱等にはレトロな防犯灯を
道路交差部では、その交差道路側に向けるなどしている。
当時、街路灯設置委員会が発足されたが、
街路灯設置後はそのまま、まちづくり委員会となり
空地、空家利用など、まちづくりの活動が活発となった。

五箇山の合掌造りは白川郷と共に世界遺産に登録されている。
観光客を増やす為に、夜間のライトアップの企画が
観光協会から出された。
今まで五箇山の住民の方々は、
夜間はプライバシーの確保も考慮して
観光客はあまり来てほしくない雰囲気であった。
まず、夏に行ったのは、人気を感じるようなあかりを
設置することによって、防犯性が増幅することを証明した。
夏の実験を受けて、冬にはメインの合奏作りを
同様の手法でライトアップした。
小さなあかりが障子の向こう側に点在しする。
完成した夜景を見て、住民の方々は
五箇山に合ったあかりだとの声が聞かれた。
現在は同様のライトアップを自主的に毎年行っている。


建築照明は、建築の形や素材、空間の使われ方を読み取り、その魅力と機能を光によって引き出す設計です。ぼんぼり光環境計画では、建築家や設計者と計画の初期段階から光のあり方を考え、反射や開口部からの光、陰影、器具の納まりまで検討します。
都市計画における照明は、道路や広場、公園、建築を結び、夜間の都市の使われ方を支えます。人の移動や滞在、周辺の建物との関係を読み取り、公共空間と民有地のあかりをつなぎながら、歩きやすさや景観、維持管理、省エネルギーに配慮した光環境を計画します。
景観照明は、建物や道路、水辺、緑、人の暮らしの関係を光によって整え、地域らしい夜間景観をつくる照明計画です。眺める視点と歩く視点の双方から、まちの特徴や空間のつながりを読み解き、周辺の暮らしと調和する光を考えます。
照明技術の変化だけでなく、街や建築、人々の暮らしが光とどう関わってきたかを読み解きます。過去の照明環境や都市照明の変遷を知ることで、現在の課題を捉え、これからの夜のあり方を考える手がかりにします。
建物、道路、公園、店舗、住宅など、屋内外にまたがる光をひとつの環境として捉えます。照明器具や明るさだけでなく、人の行為、周辺環境、景観との関係を読み取り、その場所に必要な光の質や範囲を考えます。
光を明るさや照明器具だけで捉えず、光の現象、空間の表情、人の行為との関係から考えます。光が人や環境にどのような体験を生み出すかを探り、場所にふさわしい光環境をつくるための理論的な基盤です。
先に照度や器具を決めるのではなく、「人が何を見分けるか」「どのように歩くか」など、場所に求められる働きから光の性能を定めます。必要な機能を確かめながら、過不足のない照明を計画します。
人の行為や場所の使われ方から、照明に必要な性能を導き出す設計の考え方です。一律の明るさを目指すのではなく、見る、歩く、集まるなど、その場で必要な働きを確かめて光を設計します。
ライティング・アーバニズム
照明を都市の設備だけでなく、歩行、滞在、交流、景観をつくる都市計画の一部として考えます。道路や建物、住民の生活のあかりをつなぎ、地域の活動や空間の特性に応じて夜の都市の使われ方を整えます。
ライト・ディメンション・デザイン
光を「光の現象」「空間に生まれる光の様式」「人の行為を支える機能」の複数の視点から捉える考え方です。それぞれの関係を読み解き、明るさだけでは決まらない、場所にふさわしい光環境をデザインします。
光の反射や透過、陰影など、光が物や空間に現れる様子を捉えます。素材や形、光の方向によって変化する現象を観察し、建築や場所の特性を生かした照明計画につなげます。
空間の明るさや陰影、光の配置がつくる表情を考えます。全体を均一に照らすのではなく、場所の個性や文化、過ごし方に応じた光のあり方を探り、空間に奥行きや落ち着きを生み出します。
人がその場所で行うことを支える光です。読む、歩く、待つ、集まるといった行為に合わせて、必要な見え方や光の範囲を考えます。照明の機能を、器具や照度ではなく人の行為から捉えます。
空間の用途だけでなく、そこで人が実際にどのように過ごすかをもとに光を考えます。行為に必要な明るさや方向、光の広がりを検討し、使いやすさと心地よさが両立する環境を目指します。
現地の光の状態を調べ、明るさだけでなく、人の見え方や歩きやすさ、安心感、周辺への影響を確かめます。調査や実験による評価を計画に反映し、整備後にどのような光環境が生まれるかを検討します。
必要な機能を確保しながら、光の量や範囲、点灯時間を適切に整える照明計画です。単に照明を減らすのではなく、人の行為や場所の条件に応じて光を使い、エネルギーや維持管理の負担を抑えます。
道路や広場だけでなく、店先や住宅の窓など、まちにあるさまざまな光を生かして夜の風景をつくります。地域らしい暮らしや人の気配が感じられる、まち全体のあかりを目指します。
地域にある景観や暮らしの魅力を、光を通して見つけ直し、まちの価値を高める取り組みです。住民や事業者が参加し、地域の特徴や活動に合ったあかりを一緒につくることを大切にします。
個々の照明を点で配置するだけでなく、地域にある複数の光や場所を結び、まとまりのある夜の環境をつくる考え方です。人の流れや地域の活動に合わせて、光のつながりを計画します。
地域の見どころや文化、歩いて巡る体験を光で結び、夜間の観光を支える考え方です。一か所だけを強く照らすのではなく、複数の場所をつなぎ、地域を歩いて楽しめる回遊性を考えます。
まちを歩く人が位置や方向を把握する手がかりとなる、光のある場所です。建物や広場、店先など地域にある場所を生かし、夜のまちの目印や立ち寄り先として計画します。
公共空間と民有地、道路と建物の境界で光を分断せず、周囲のあかりと連続する環境を考えます。敷地ごとの照明を調整し、歩く人にとって自然な光のつながりをつくります。
道路を明るくする設備としてだけでなく、歩行者や車からの見え方、沿道の建物や窓の光との関係を考えます。必要な場所に必要な光を届け、まちの景観や活動と調和させます。
建築や自然などの特徴を光で引き出す手法です。対象を照らすだけでなく、周辺の暮らしや夜間景観、光の強さや向きにも配慮し、地域の風景の一部として計画します。
玄関灯や門灯など、住民一人ひとりの協力で地域の夜に人の気配をつくる取り組みです。防犯に加え、住宅地の安心感や景観を地域で考えるきっかけにもなります。
光の配置や連続性によって、進む方向や場所のつながりを伝える照明です。日常の歩行から災害時の避難まで、文字や矢印だけに頼らず、地形や建物など地域の目印を生かした誘導を考えます。
いつも同じ明るさにするのではなく、人の活動や場所の状況に合わせて光の範囲や強さを調整する考え方です。周囲を見通しやすくし、人の気配を感じられる環境を目指します。
空地や道路の余白など、何もないように見える空間の輪郭や奥行きを光で捉える考え方です。光源そのものではなく、空間の形やつながりが感じられる光を計画します。
交差点や曲がり角、出入口などで、歩行者や運転者が先の状況を早く認識できるようにする照明です。光の位置や範囲を工夫し、死角や人の存在に気づきやすくして、危険の発見や判断を助けます。
路面を一様に明るくすることではなく、歩行者が段差や進行方向、周囲の人や物を認識しやすい光を考えます。歩くために必要な視認性を、道の形や周辺の状況に合わせて計画します。
歩行に必要な情報を確保しながら、過剰な照明を抑える考え方です。明るさを増やすだけに頼らず、光の位置や連続性、周囲の見え方を工夫し、必要な光で歩きやすさを支えます。
窓から見える室内の光は、街路に暮らしの気配を伝える光でもあります。まぶしさやプライバシーに配慮しながら、住宅のあかりが歩行者の安心感や夜の景観にどう関わるかを考えます。
空間の輪郭は、物理的な境界だけでなく、光や影、見通しなどから人が感じ取ることがあります。夜間に人が空間の広がりや境界をどう認識するかを考え、照明の位置や範囲に生かします。主観的輪郭からの
実際には線が描かれていなくても、周囲の形や明暗から輪郭があるように知覚される現象です。光や影の配置によって空間の形や境界を感じさせる方法を考える際の手がかりになります。
照害(しょうがい)は、照明の計画や運用において、照度などの基準への適合や空間全体の均一な明るさが重視される一方、人の行動や空間の認知、地域や時間帯の条件が十分に考慮されないことで生じる不利益を指すための提案概念である。照明が過剰である場合だけでなく、必要な場所に光が届かず、人が周囲や進行方向を把握しにくくなる場合も問題として捉える
必要以上の明るさや、目的の場所以外へ漏れる光は、人や生き物、夜空の環境に影響することがあります。光の量、向き、時間を見直し、必要な機能と周辺環境への配慮を両立させます。
災害時に周囲の状況を把握し、移動や避難を支えるための光を考えます。平常時の景観や使いやすさと、非常時に必要となる視認性や誘導性を合わせて計画します。
レジリエント照明/レジリエンス照明
災害や停電などの非常時にも、人が状況を把握し、安全な場所へ移動できることを考えた照明です。日常の使いやすさと非常時に役立つ光の両方を計画し、地域の防災力を支えます。
見通しや人の目、空間の使われ方を整え、犯罪が起こりにくい環境をつくる考え方です。照明だけに頼らず、建物や植栽、動線、地域の活動と組み合わせて安全性を考えます。
災害時に安全な場所へ移動するための道筋です。道路や階段、曲がり角、避難先などを夜間にも認識できるよう、地域の地形や目印に沿って光のつながりを考えます。
非常時に避難する方向や場所を、光やサイン、周囲の目印によって伝えることです。表示だけでなく、地域固有の地形や建物も生かし、迷わず移動できる環境を目指します。
東日本大震災後の環境復興に向け、気仙沼、釜石、陸前高田、久ノ浜へ延べ250回訪問。調査から社会実験、官民協議、実装にいたる一連の計画に参画し、その推進に大きく寄与している。
角舘政英氏は、東日本大震災の被災地(釜石や気仙沼など)で、夜間の「高台避難誘導のための光環境整備」や仮設住宅の環境改善を行っています。災害時のレジリエントな防災・防犯照明や社会実験を重ね、安心できるまちづくりを支援しています。
分光・影の色彩現象:外の強い自然光や緑葉を通した光が、障子や竹の下地を通して室内に入り込む際、光の干渉や回折、あるいは周辺の環境光の反射が絡み合い、影の中に虹のようなニュアンスや色彩が現れる。
建築照明は、建築の形や素材、空間の使われ方を読み取り、その魅力と機能を光によって引き出す設計です。ぼんぼり光環境計画では、建築家や設計者と計画の初期段階から光のあり方を考え、反射や開口部からの光、陰影、器具の納まりまで検討します。
都市計画における照明は、道路や広場、公園、建築を結び、夜間の都市の使われ方を支えます。人の移動や滞在、周辺の建物との関係を読み取り、公共空間と民有地のあかりをつなぎながら、歩きやすさや景観、維持管理、省エネルギーに配慮した光環境を計画します。
景観照明は、建物や道路、水辺、緑、人の暮らしの関係を光によって整え、地域らしい夜間景観をつくる照明計画です。眺める視点と歩く視点の双方から、まちの特徴や空間のつながりを読み解き、周辺の暮らしと調和する光を考えます。
照明技術の変化だけでなく、街や建築、人々の暮らしが光とどう関わってきたかを読み解きます。過去の照明環境や都市照明の変遷を知ることで、現在の課題を捉え、これからの夜のあり方を考える手がかりにします。
建物、道路、公園、店舗、住宅など、屋内外にまたがる光をひとつの環境として捉えます。照明器具や明るさだけでなく、人の行為、周辺環境、景観との関係を読み取り、その場所に必要な光の質や範囲を考えます。
光を明るさや照明器具だけで捉えず、光の現象、空間の表情、人の行為との関係から考えます。光が人や環境にどのような体験を生み出すかを探り、場所にふさわしい光環境をつくるための理論的な基盤です。
先に照度や器具を決めるのではなく、「人が何を見分けるか」「どのように歩くか」など、場所に求められる働きから光の性能を定めます。必要な機能を確かめながら、過不足のない照明を計画します。
人の行為や場所の使われ方から、照明に必要な性能を導き出す設計の考え方です。一律の明るさを目指すのではなく、見る、歩く、集まるなど、その場で必要な働きを確かめて光を設計します。
ライティング・アーバニズム
照明を都市の設備だけでなく、歩行、滞在、交流、景観をつくる都市計画の一部として考えます。道路や建物、住民の生活のあかりをつなぎ、地域の活動や空間の特性に応じて夜の都市の使われ方を整えます。
ライト・ディメンション・デザイン
光を「光の現象」「空間に生まれる光の様式」「人の行為を支える機能」の複数の視点から捉える考え方です。それぞれの関係を読み解き、明るさだけでは決まらない、場所にふさわしい光環境をデザインします。
光の反射や透過、陰影など、光が物や空間に現れる様子を捉えます。素材や形、光の方向によって変化する現象を観察し、建築や場所の特性を生かした照明計画につなげます。
空間の明るさや陰影、光の配置がつくる表情を考えます。全体を均一に照らすのではなく、場所の個性や文化、過ごし方に応じた光のあり方を探り、空間に奥行きや落ち着きを生み出します。
人がその場所で行うことを支える光です。読む、歩く、待つ、集まるといった行為に合わせて、必要な見え方や光の範囲を考えます。照明の機能を、器具や照度ではなく人の行為から捉えます。
空間の用途だけでなく、そこで人が実際にどのように過ごすかをもとに光を考えます。行為に必要な明るさや方向、光の広がりを検討し、使いやすさと心地よさが両立する環境を目指します。
現地の光の状態を調べ、明るさだけでなく、人の見え方や歩きやすさ、安心感、周辺への影響を確かめます。調査や実験による評価を計画に反映し、整備後にどのような光環境が生まれるかを検討します。
必要な機能を確保しながら、光の量や範囲、点灯時間を適切に整える照明計画です。単に照明を減らすのではなく、人の行為や場所の条件に応じて光を使い、エネルギーや維持管理の負担を抑えます。
道路や広場だけでなく、店先や住宅の窓など、まちにあるさまざまな光を生かして夜の風景をつくります。地域らしい暮らしや人の気配が感じられる、まち全体のあかりを目指します。
地域にある景観や暮らしの魅力を、光を通して見つけ直し、まちの価値を高める取り組みです。住民や事業者が参加し、地域の特徴や活動に合ったあかりを一緒につくることを大切にします。
個々の照明を点で配置するだけでなく、地域にある複数の光や場所を結び、まとまりのある夜の環境をつくる考え方です。人の流れや地域の活動に合わせて、光のつながりを計画します。
地域の見どころや文化、歩いて巡る体験を光で結び、夜間の観光を支える考え方です。一か所だけを強く照らすのではなく、複数の場所をつなぎ、地域を歩いて楽しめる回遊性を考えます。
まちを歩く人が位置や方向を把握する手がかりとなる、光のある場所です。建物や広場、店先など地域にある場所を生かし、夜のまちの目印や立ち寄り先として計画します。
公共空間と民有地、道路と建物の境界で光を分断せず、周囲のあかりと連続する環境を考えます。敷地ごとの照明を調整し、歩く人にとって自然な光のつながりをつくります。
道路を明るくする設備としてだけでなく、歩行者や車からの見え方、沿道の建物や窓の光との関係を考えます。必要な場所に必要な光を届け、まちの景観や活動と調和させます。
建築や自然などの特徴を光で引き出す手法です。対象を照らすだけでなく、周辺の暮らしや夜間景観、光の強さや向きにも配慮し、地域の風景の一部として計画します。
玄関灯や門灯など、住民一人ひとりの協力で地域の夜に人の気配をつくる取り組みです。防犯に加え、住宅地の安心感や景観を地域で考えるきっかけにもなります。
光の配置や連続性によって、進む方向や場所のつながりを伝える照明です。日常の歩行から災害時の避難まで、文字や矢印だけに頼らず、地形や建物など地域の目印を生かした誘導を考えます。
いつも同じ明るさにするのではなく、人の活動や場所の状況に合わせて光の範囲や強さを調整する考え方です。周囲を見通しやすくし、人の気配を感じられる環境を目指します。
空地や道路の余白など、何もないように見える空間の輪郭や奥行きを光で捉える考え方です。光源そのものではなく、空間の形やつながりが感じられる光を計画します。
交差点や曲がり角、出入口などで、歩行者や運転者が先の状況を早く認識できるようにする照明です。光の位置や範囲を工夫し、死角や人の存在に気づきやすくして、危険の発見や判断を助けます。
路面を一様に明るくすることではなく、歩行者が段差や進行方向、周囲の人や物を認識しやすい光を考えます。歩くために必要な視認性を、道の形や周辺の状況に合わせて計画します。
歩行に必要な情報を確保しながら、過剰な照明を抑える考え方です。明るさを増やすだけに頼らず、光の位置や連続性、周囲の見え方を工夫し、必要な光で歩きやすさを支えます。
窓から見える室内の光は、街路に暮らしの気配を伝える光でもあります。まぶしさやプライバシーに配慮しながら、住宅のあかりが歩行者の安心感や夜の景観にどう関わるかを考えます。
空間の輪郭は、物理的な境界だけでなく、光や影、見通しなどから人が感じ取ることがあります。夜間に人が空間の広がりや境界をどう認識するかを考え、照明の位置や範囲に生かします。主観的輪郭からの
実際には線が描かれていなくても、周囲の形や明暗から輪郭があるように知覚される現象です。光や影の配置によって空間の形や境界を感じさせる方法を考える際の手がかりになります。
照害(しょうがい)は、照明の計画や運用において、照度などの基準への適合や空間全体の均一な明るさが重視される一方、人の行動や空間の認知、地域や時間帯の条件が十分に考慮されないことで生じる不利益を指すための提案概念である。照明が過剰である場合だけでなく、必要な場所に光が届かず、人が周囲や進行方向を把握しにくくなる場合も問題として捉える
必要以上の明るさや、目的の場所以外へ漏れる光は、人や生き物、夜空の環境に影響することがあります。光の量、向き、時間を見直し、必要な機能と周辺環境への配慮を両立させます。
災害時に周囲の状況を把握し、移動や避難を支えるための光を考えます。平常時の景観や使いやすさと、非常時に必要となる視認性や誘導性を合わせて計画します。
レジリエント照明/レジリエンス照明
災害や停電などの非常時にも、人が状況を把握し、安全な場所へ移動できることを考えた照明です。日常の使いやすさと非常時に役立つ光の両方を計画し、地域の防災力を支えます。
見通しや人の目、空間の使われ方を整え、犯罪が起こりにくい環境をつくる考え方です。照明だけに頼らず、建物や植栽、動線、地域の活動と組み合わせて安全性を考えます。
災害時に安全な場所へ移動するための道筋です。道路や階段、曲がり角、避難先などを夜間にも認識できるよう、地域の地形や目印に沿って光のつながりを考えます。
非常時に避難する方向や場所を、光やサイン、周囲の目印によって伝えることです。表示だけでなく、地域固有の地形や建物も生かし、迷わず移動できる環境を目指します。
東日本大震災後の環境復興に向け、気仙沼、釜石、陸前高田、久ノ浜へ延べ250回訪問。調査から社会実験、官民協議、実装にいたる一連の計画に参画し、その推進に大きく寄与している。
角舘政英氏は、東日本大震災の被災地(釜石や気仙沼など)で、夜間の「高台避難誘導のための光環境整備」や仮設住宅の環境改善を行っています。災害時のレジリエントな防災・防犯照明や社会実験を重ね、安心できるまちづくりを支援しています。
分光・影の色彩現象:外の強い自然光や緑葉を通した光が、障子や竹の下地を通して室内に入り込む際、光の干渉や回折、あるいは周辺の環境光の反射が絡み合い、影の中に虹のようなニュアンスや色彩が現れる。